Gnomovi dolaze u miru, da se bore protiv Demona kao naši saveznici.
Gli Gnomi vengono in pace. Per combattere i Demoni come nostri alleati.
Dolaze u moj dvorac, plaèuæi me mole, Ursula, pomozi
La pozione tutti vogliono Da me, Ursula, aiuto!
Svi dolaze u Miami da bi umrli tu, što znaèi da imamo više smeæa nego bilo koji grad u Americi.
Tutti quanti si trasferiscono a Miami per morire. Il che significa che abbiamo più feccia di qualsiasi altra città in America.
AK su sedmogranatni izbacivaèi i motori od 82 mm dolaze u Pakistan i onda ih odvoze kamionima do granice Afganistanima.
Gli AK, i Ianciabombe RPG-7 e i mortai da 82 millimetri entrano in Pakistan via aerea e via mare e dei camion Ii portano al confine afgano.
Pasus glasi, "Èuvajte se lažnih proroka koji vam dolaze u odelu ovèijem... a iznutra su vuci grabljivi."
Matteo 7:15. Il verso completo è "attenti ai falsi profeti che vengono a te in vesti di pecora.." "..ma interiormente sono lupi divoratori."
Sreæom po nas, mentalna oštrina i zdrav razum retko kad dolaze u istom paketu.
Fortunatamente per noi, l'acutezza mentale e il buon senso raramente si trovano insieme.
Zato što mrtvaci ne dolaze u posjete, Einsteine.
Perche' i morti non ti fanno visita, Einstein.
Zašto prženi štapiæi dolaze u paru?
Perche' i bastoncini fritti impanati sono fatti con solo due pezzi?
Imate na primer 2 advokata iz revizorske kuæe koji dolaze u banku da razgovaraju o problemima.
Immaginiamo due avvocati delle commissioni del governo che arrivano in una banca, per discutere di alcune questioni.
U redu, ne dolaze u školu, stalno se to dešava.
Be', può capitare di fare assenze a scuola.
Automobili ne dolaze u obzir zbog blokada na putevima.
Le macchine sono fuori discussione, per i blocchi stradali.
Mislila sam da si rekao da stranci ne dolaze u Storibruk.
Credevo avessi detto che gli stranieri non vengono a Storybrooke.
Sedim ovde i odgovaram na njihova pitanja pod uslovom da dolaze u formi jednostavnih da ili ne predloga.
Io sto seduto qui e rispondo alle loro domande, che mi vengono poste in modo che io possa rispondere con un semplice si' o no.
Vidi, da dolaze u kasno, neposredno prije Vause.
Vedi, arrivi in ritardo, poco prima di Vause.
Javna putovanja ne dolaze u obzir, slažem se.
Buongiorno! Mi dispiace, non conosco nessuno dei due.
Znaš li da ljudi dolaze u kupatilo ali se zadrže u spavaæoj sobi.
Ok. La gente viene per il bagno, ma resta per la camera da letto. - Cosa?
Izvješća dolaze u iz cijelog grada.
Arrivano denunce da tutta la città.
Samo teško prihvaæaju suptilnu realnost 21. stoljeæa, gdje obitelji dolaze u svim oblicima i velièinama.
Hanno solo qualche problema con la sottile realtà del 21esimo secolo, in cui esistono famiglie di tutte le forme e dimensioni.
U poslednje vreme dolaze u grupama od po 2 ili 3.
Ultimamente si muovono a gruppi di due o tre.
Ljudi u razvijenom svetu provode vise od 90% svog života u zatvorenom prostoru, gde dišu i dolaze u kontakt sa trilionima različitih životnih formi koje su nevidljive golim okom mikroorganizmima.
Le persone che vivono nei paesi sviluppati trascorrono più del 90 per cento della vita al chiuso, dove respirando vengono in contatto con miliardi di forme di vita invisibili ad occhio nudo: i microrganismi
Sada znamo više nego ikada ranije o pacijentima koji nam dolaze u bolnice.
che entrano nella nostra clinica. Siamo in grado, finalmente, di rispondere al quesito
Vozovi koji dolaze u urbana čvorišta mogu doneti polen sa sobom, veoma lagan polen, a to je samo jedan veliki supermarket u gradu.
Con i treni che arrivano nei centri urbani, possono trasportare polline, polline molto leggero, e la città non è altro che un grande supermercato.
Evo odeljenja intenzivne nege novorođenih gde mame dolaze u posetu svojim bebama.
Questa è un'unità intensiva di cure neonatali dove le mamme vengono a far visita ai loro bambini.
Ogromne lutke Royal de Luxe-a dolaze u grad i tu žive nekoliko dana.
I fantocci giganti di Royal de Luxe arrivano in una città e ci vivono per qualche giorno.
Zločinci nisu meka čudovišta koja izranjaju iz bare i dolaze u grad i obavljaju svoj gnusni posao i nestaju nazad u noć.
Chi commette questi atti non sono mostri che strisciano fuori dalle paludi e arrivano in città e fanno le loro cose cattive e poi si ritirano nell'oscurità.
Normalno, vizuelni signali dolaze u očne jabučice, pa idu u vizuelne oblasti mozga.
Normalmente i segnali visivi vanno dentro ai bulbi oculari e giungono alle aree visive del cervello.
U jednom od istraživanja, bogati i siromašni članovi zajednice dolaze u laboratoriju i svakome damo ekvivalent 10 dolara.
In uno degli studi, portammo membri ricchi e poveri della comunità in laboratorio e demmo a ciascuno di loro l'equivalente di 10 dollari.
Postoje nastavnici koji, uprkos svim svojim izazovima, te veštine poseduju, dolaze u škole i mogu da angažuju publiku, a direktor prolazi i kaže: „Baš je sjajan, voleo bih da su svi nastavnici tako dobri."
Ci sono insegnanti che, nonostante tutte le difficoltà, hanno quelle abilità, entrano in classe e sono in grado di coinvolgere chi ascolta. Il preside passa e dice: "Accidenti, quanto è bravo! Magari tutti i miei insegnanti fossero come lui".
I mislim da je prilično verovatno da će invazivne vrste, one koje dolaze u naše zgrade, biti jako dobre u ovome, zato što su u našoj kuhinji jer su jako dobri u pronalaženju vode i hrane.
E penso sia piuttosto probabile che le specie invasive, quelle che troviamo nelle nostre case, saranno molto brave a farlo perché sono nella vostra cucina perché sono bravissime a trovare cibo e acqua.
Zatvorenici i osoblje su počeli da dolaze u kontakt češće i otvorenije i da razvijaju odnos.
I carcerati e lo staff cominciarono a interagire più spesso e apertamente, sviluppando un rapporto.
Ako ne rešimo ovu formulu, ljudi neće prestati da dolaze u gradove.
Se non risolviamo questa equazione, non è che le persone smetteranno di arrivare nelle città.
Zabranili su im da dolaze u centre, te smo se ovaj put odlučili za drugu strategiju.
Quindi impedirono loro di venire nei nostri centri e questa volta, ci dicemmo: okay, è l'ora della strategia due.
Za mnoge je to prvi put da dolaze u kontakt s islamom na tako intimnom nivou.
Per molti si tratta della prima interazione con l'Islam ad un livello così intimo.
Znate, ponekad najvažnije stvari dolaze u najmanjim pakovanjima.
Sapete, a volte le cose più importanti sono anche quelle più piccole.
Sad, ova dva mikroorganizma nikada ne dolaze u kontakt u prirodi.
Questi due microorganismi non interagiscono mai in natura.
Tako je njihovo mišljenje bilo: „Dolaze u moje selo.“
E così hanno pensato: "Stanno arrivando nel mio villaggio."
Moj posao u Gazi je da sredim sve za novinare koji dolaze u moju domovinu da bi ispričali priče o tome šta se dešava u Gazi.
Il mio lavoro a Gaza è organizzare tutto per i giornalisti che vengono da noi a raccontare ciò che succede a Gaza.
Desilo se to da su umetnici i naučnici širom sveta počeli da dolaze u moju laboratoriju.
Quello che è successo è stato che artisti e scienziati da tutto il mondo hanno iniziato a venire al mio laboratorio.
Pre nego što smo otišli u škole, dosta ljudi nam je reklo da je kvalitet obrazovanja loš ili zato što su nastavnici lenji, ne dolaze u škole, ili su nesposobni, zapravo ne znaju kako da podučavaju.
Prima di recarci nelle scuole, molti ci avevano detto che la qualità dell'istruzione è mediocre perché gli insegnanti son pigri e non hanno voglia di lavorare o perché non hanno le competenze necessarie.
Počeo je da se žali kako mu vrane dolaze u dvorište i prave nered.
e lui si lamentava dei corvi che nel suo cortile facevano una gran confusione
To je grupa dece izbeglica koja dolaze u Englesku iz Poljske godine 1946.
È un gruppo di bambini rifugiati mentre arrivano in Inghilterra nel 1946 dalla Polonia.
Program zanatskih veština za stariju decu kako mlađa ne bi prestala da dolaze u školu.
Programmi di formazione per i fratelli più grandi così ai più piccoli non venisse impedito di venire a scuola.
Ljudi nam stalno dolaze u fondaciju.
Molte persone vengono a trovarci alla fondazione.
I druge zemlje, koje nismo uzimali u razmatranje dolaze u prvi plan. a Amerikanci padaju na osmo mesto.
Altri paesi saltano fuori che forse non avevate considerato, e gli Stati Uniti scendono all'ottavo posto.
Sinovi koji se rode od njih u trećem koljenu neka dolaze u sabor Gospodnji.
Non avrai in abominio l'Idumeo, perché è tuo fratello; non avrai in abominio l'Egiziano, perché sei stato forestiero nel suo paese
2.0812900066376s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gli Gnomi vengono in pace. Per combattere i Demoni come nostri alleati. 